Sookie está emocionado de descubrir que Bill no estaba en el fuego que ejecutó a cuatro individuos, que incorporaron a sus tres compañeros vampiros. Su entusiasmo no concuerda ni con los clientes ni con sus asociados en Merlotte's Bar. Mientras tanto, Jason y su nueva novia, Amy Burley, son urgentes para obtener más sangre de vampiro para su surgimiento. Eligen seguir a Lafayette hasta su fuente, sin embargo, las actividades de Amy descubren que ella ha hecho esto claramente anteriormente. Después de su expulsión, Lettie Mae es otra persona: tranquila y perseverante, también se ha convertido en una persona funcional de su congregación. Tara ...