A medida que la condición de Bill declina, Sookie acude urgentemente a su predecesor para obtener una respuesta. El estrés de Andy por su pequeña niña desaparecida lo lleva a inscribir la asistencia de Jessica. Eric y Pam se acercan a Sarah. Jason maneja la llegada de Hoyt.