Les présidents russe et américain sont sur le point de signer un règlement sur l'ennemi de la peur lorsque des morts secouent Los Angeles, un appel d'une Chloé troublée pousse Jack dedans et l'autre significatif du président Logan accepte qu'il pourrait y avoir une intrigue.