Un rassemblement ténébreux d'individus influents choisit d'organiser un autre assaut alors que Jack se lamente de se confier à un individu inacceptable, Jonas cherche refuge et les travailleurs de la CTU démarrent.