O adunare întunecată de indivizi influenți aleg să organizeze un alt asalt în timp ce Jack se plânge că se încrede într-un individ inacceptabil, Jonas caută refugiu, iar lucrătorii CTU pornesc.