Jack cherche du réconfort dans un lit de clinique médicale, un escroc ténébreux sort de l'obscurité et le président Taylor, Renee Walker et Kim Bauer ont chacun un choix à faire.