Le président Taylor demande l'aide d'une dame et obtient un ex-président honteux qui pourrait avoir de l'influence auprès des Russes, tandis que Jack et Renee disparaissent de la CAT et Chloé obtient une promotion.