Au moment où un vieil adversaire, les Cylons, refait surface et décime les 12 colonies, l'équipe du Galactica âgé assure une petite armada citoyenne régulière - le reste de l'humanité - alors qu'elle s'aventure vers la mythique treizième colonie, la Terre.