Au moment où un vaisseau spatial s'écrase dans le London Rush the Specialist, Rose et le déconcertant chef Jack Harkness finissent par examiner un fléau de blessures réelles et un jeune homme sous une couverture à gaz.