Une route de transport consciente et étrange, nommée Danny, est poursuivie par le mystère Bureau of Normalcy et a besoin de l'aide de Niles - mais obtient Vic et Larry. Pendant ce temps, Rita et