Le bourreau trouve le site de dissimulation, mais Kayo trouve heureusement comment s'abstenir d'être vu. Comprenant qu'elle est toujours en danger de mort, Satoru tente de comprendre comment épargner sa vie, tout en soulignant si cela fonctionnera vraiment.