La transmission la plus récente sur une station de numéros envoie l'amnésie aux membres de son auditoire. Walter est en conflit avec Peter à propos du travail de Peter sur la machine d'échange de la Terre.