Aziraphale et Crowley se précipitent vers la base aérienne de Tadfield alors qu'ils tentent d'empêcher Adam et les quatre cavaliers de commencer la fin des temps. Dans tous les cas, l'un a été incorporé et l'autre est pris dans une autoroute flamboyante. Arriveront-ils à temps?