Resté avec obligation d'établissement, House souhaite presque récupérer les patients épuisants après avoir rencontré une jeune femme atteinte d'une MST et ayant besoin de parler.