Jusqu'à 10 possibilités pour son groupe, House les sépare en 2 réunions pour analyser un patient dont la courte espérance de vie a été rendue beaucoup plus limitée.