Au moment où Della, une adolescente de 14 ans apparemment solide et dynamique, implose brusquement lors d'une présentation de patinage, House et son groupe se battent pour analyser son état et consoler ses parents qui doivent désormais s'adapter à la maladie en phase terminale de leur enfant.