L'avocate de Powerhouse Kathleen Zellner propose de prendre le cas de Steven; Les conseillers juridiques de Brendan après la condamnation se battent devant un tribunal gouvernemental pour tenter de le libérer.