Fitz et le groupe inscrivent le guide d'un Asgardien pour ouvrir les mystères de l'ancien monument en pierre qui a englouti Simmons, et l'agent May est à un carrefour dans sa propre vie d'expert.