Alors que Daisy et Simmons se battent pour trouver une rupture avec cette réalité actuelle, la personnalité du pionnier inhumain de la Résistance est découverte.