Tandy et Melissa prévoient de souligner la huitième commémoration du départ de Nathan avec leur convention annuelle du souvenir; Tyrone va au détective O'Reilly pour obtenir de l'aide pour obtenir une admission de détective Connors.