Les Runaways deviennent douteux les uns des autres avec un double crosser parmi eux. Catherine assume la responsabilité de son passé. Leslie cherche de l'aide pour assurer le développement de l'enfant en elle.