Ayant consommé son épaule, le tatouage de Michael qui a montré le chemin à travers le service psychiatrique est actuellement inadéquat. Avec un autre détenu menacé de hurler à propos des plans de rupture, Michael Scofield doit utiliser son cerveau pour localiser une autre sortie de Fox River.