După ce și-a consumat umărul, tatuajul lui Michael care a demonstrat calea prin psihiatrie este în prezent inadecvat. Cu un alt deținut amenințat că ar scăpa de planurile de pauză, Michael Scofield trebuie să-și folosească creierul pentru a localiza o altă ieșire din Fox River.