Westmoreland utilise Bellick pour connecter une ouverture du plan d'escapade, ce qui permet à Michael de grimper le programme d'évasion. Un affreux Tweener promet sa fermeté à Michael et peut par conséquent échapper à la prison pour rien; Michael estime qu'il doit choisir l'option d'inclure Sara dans l'arrangement et doit tromper la silhouette de son père; et Veronica découvre sa vie en danger de son partenaire le plus proche, qui a une association étonnante avec un prisonnier de Fox River.