Après que Michael reçoive de terribles nouvelles de Lincoln, il s'embarque pour découvrir un détenu nommé James Whistler, qui tient la route pour saisir cette opportunité. C'est plus difficile que ce à quoi on pourrait s'attendre: James Whistler se cache à Sona compte tenu du fait qu'il y a un coût pour sa tête, et Lechero ne va pas aider Michael à le découvrir. De même, Mahone et Bellick doivent également se rendre à Whistler. En attendant, T-Bag ne permettra pas qu'un peu d'embarras l'empêche de se laisser entendre dans les grâces acceptables de Lechero.