Lincoln appelle Sara de Miami pour lui demander des nouvelles de Michael et l'informe qu'il tente de récupérer le Scylla pour The Company avec Gretchen, T-Bag et Self. Ils découvrent une piste dans le Grafton Club, et Lincoln se rend là où il vole Tia Hayden en tentant de localiser le délégué du propriétaire de Scylla. Dans l'intervalle, Michael remue a obtenu une maison dans les zones boisées sous l'observation des protecteurs de la société. Le spécialiste, le Dr Roger Knowlton, lui révèle que sa mère est vivante et travaille pour «The Company» dans la forêt tropicale de Madagascar. Il a besoin de ...