Burnham et Tilly poursuivent l'ennemi d'un responsable de Starfleet alors que Stamets et le groupe scientifique tentent de déjouer les pronostics pour empêcher l'irrégularité de tuer une autre personne.