Picard et Soji, qui se battent pour la comprendre depuis les derniers souvenirs ouverts, voyagent sur une planète qui se trouve être la maison des vieux compagnons de Picard Will Riker et Deanna Troi; Elnor et