Le Dr Claire Brown et le groupe doivent affronter des points de vue difficiles sur les lignes de choses qu'ils franchiront lorsque l'un des veaux dorés de Claire se transformera en son patient.