Toujours à Dallas avec Bill et Jessica, Sookie est déterminée à la garder un joueur dans l'affaire et à tenter de localiser le Godric manquant malgré la conduite étrange de ses compagnons. Eric révèle à Bill son véritable objectif derrière la nécessité de découvrir Godric. Sookie tente de gagner plus de l'intendant qui a des forces clairvoyantes. De retour à Bon Temps, la plupart se remettent encore des effets de l'anniversaire de Tara. Sam découvre que lui et Daphne partagent plus à toutes fins utiles qu'il aurait jamais imaginé. Maryann déclare qu'elle emménage dans la maison de Sookie et lorsqu'elle est informée qu'elle ne peut pas, fait de la magie ...