Le corps de Pam se détériorant actuellement à la suite du sort de la sorcière, Bill choisit de bouger et retient Marnie, qui continue de rêver d'une vieille âme. Il a besoin d'elle pour inverser le sort qu'elle a lancé sur Pam, mais elle dit qu'elle n'a essentiellement aucune idée de comment. Bill n'est pas trop satisfait quand il découvre que Sookie cache Eric. Tara non plus n'acceptera pas qu'Eric ait changé. En attendant, Jason récupère et a un rêve sexuel dont Jessica. Il découvre également qu'une pleine lune est en vue. Arlene et Terry choisissent d'avoir besoin d'une expulsion et recherchent ...