Macarena et d'autres vont dans une autre prison où ils se faufilent dans des articles pointus utilisant Mercedes comme distraction. Zulema est transférée dans une prison similaire après avoir récupéré de l'inconscience. Une forte utilisation du câble métallique nuit à Mercedes et les meurtres surveillent Unai.