Akame, aux côtés de la faction chinoise et de Mercedes en tant que prisonnier, a trouvé un moyen d'échapper à la prison. Zulema et Altagracia provoquent des révoltes à Cruz del Norte, où Tere, Sole et Rizos assument la responsabilité de la circonstance.