Orang-orang kudus bekerja sama untuk menghentikan rencana berbahaya Azula; Zuko menemukan persahabatan dalam sumber yang tidak masuk akal dan mengetahui kesempatan telah tiba untuk menentukan keputusan dasar tentang masa depannya.