Rel kereta api menjadi fokus utama saat Endeavour meneliti hilangnya seorang wanita di dekatnya - dengan perasaan takut awal yang menghubungkannya dengan pembunuhan membingungkan seorang anak muda, yang terbunuh beberapa waktu sebelumnya.