Selama wabah meningitis yang menguasai pusat, House tertarik pada seorang pasien tunggal: seorang pelompat serius berusia 12 tahun yang efek sampingnya tidak benar-benar mengoordinasikan orang lain.