Jalan kereta api menjadi tumpuan luar biasa apabila Endeavour meneliti kehilangan seorang wanita berhampiran - dengan mula perasaan takut menghubungkannya dengan pembunuhan membingungkan seorang anak muda, yang terbunuh agak lama sebelum ini.