Pembunuhan seorang penjaga Oxford dan kemalangan kejiranan menguji Endeavor dan kumpulan itu sejauh mungkin, kerana mereka mendedahkan realiti di sebalik salah laku yang telah menyeksa mereka semua.