Pelaksana menjumpai tempat penyembunyian, namun Kayo bernasib baik memikirkan bagaimana untuk tidak dilihat. Memahami bahawa dia masih dalam bahaya, Satoru berusaha mencari cara untuk menyelamatkan nyawanya, namun menekankan apakah ia akan berjaya.