Após a obtenção de bilhetes para o navio, foi para Ba Sing Se, o grupo conheceu um antigo companheiro. Eles evitam a viagem de barco para apoiar algumas pessoas deslocadas, uma das quais terá um bebê, chegar a Ba Sing Se. Eles devem liderar os párias através da Passagem da Serpente, um caminho perigoso à beira da montanha, cercado pela água.