Zuko decide sobre seu futuro. Aang se reúne com muitos de seus antigos companheiros em uma invasão em grande escala da casa do Estado da Nação do Fogo para combinar com uma mortalha que evacuará as forças da Nação do Fogo.