O Especialista e Clara são levados de volta à Terra quando Rigsy encontra uma tatuagem bizarra na parte de trás de seu pescoço que tem todas as marcas de estar se reduzindo a nada.