O homicídio de um zelador de Oxford e um infortúnio do bairro testam a Endeavor e o grupo na medida do possível, à medida que descobrem a realidade por trás do delito que os atormentou a todos.