Durante um surto de meningite que domina o centro, House é atraído por um paciente solitário: um saltador sério de 12 anos cujos efeitos colaterais não combinam exatamente com os dos outros.