Depois que Rick dá a Morty uma mistura de carinho para o baile, as coisas rapidamente se agitam quando o soro é enxertado com o vírus da gripe desta temporada - fazendo com que ele se espalhe. Rick e Morty lutam para consertar a emergência, exacerbando a situação simultaneamente.