Enquanto os negócios de recompra demonstram ser mais produtivos do que o clube em qualquer momento previsto, o agente Stahl da ATF encontra um bom ritmo com o MC. Enquanto isso, a tensão entre Jax e Clay faz com que Gemma opte por uma escolha extrema.