Uma ligação desequilibrada para o CDC deixou todo mundo nervoso, especialmente porque o objetivo era lobisomens. Scott, Malia e Kira se trancam no cofre de Hale, desinformados de sua salvação dentro de suas garras.