No momento em que um paciente com anorexia não pode ganhar o peso necessário para suportar o procedimento médico do coração, Claire recomenda que eles realizem um procedimento exploratório que Melendez vai contra.