Tagomi enfrenta um problema: permanecer com sua família ou voltar ao mundo que abandonou. Urgente para se afastar do Reich, Juliana faz um último e perigoso acordo com a Resistência. No momento em que Ed descobre um mistério que põe em risco o plano de resistência, Frank deve escolher como gerenciar a venda do seu companheiro mais próximo.