Com sua avó como a mais recente sobrevivente do carrasco seqüencial, Sookie precisa gerenciar seus sentimentos. Ela não pode ignorar as considerações dos outros e sabe que um grande número de pessoas da cidade acusa seu relacionamento com um vampiro como a principal explicação de que sua avó está atualmente morta. Ela tem uma mensagem inconfundível para eles no enterro da dama. Não obstante a discussão de Sam e Bill, Sookie exige permanecer em casa. De qualquer maneira, ela escolhe passar a noite com Bill para perder a virgindade pela última vez. Enquanto isso, Jason lida com efeitos colaterais de abstinência de seu 'V ...